中国注册会计师协会国际部辑译
IFAC简报
1. 在阿根廷举行20国集团会议前夕，国际会计师联合会（IFAC）和国际律师协会代表20国集团和全球170多个司法管辖区内的法律和会计职业组织发表联合声明，呼吁法律和会计行业共同合作进行反腐败和反欺诈斗争。
（https://www.publicfinanceinternational.org/news/2018/07/accountants-seen-key-players-war-corruption）
2. 国际会计师联合会（IFAC）将《应用于中小企业的国际审计准则》更新至第四版，以帮助中小事务所有效的将国际审计准则应用于中小企业审计。该指南包括风险导向审计的基本概念和在中小事务所审计执业指南。
（http://www.ifac.org/news-events/2018-07/updated-practical-support-and-guidance-small-business-audits）
独立准则制定理事会简报
1. 英国财务报告委员会（FRC）就国际审计准则（英国）第540号-审计会计预测与相关揭露征求意见，国际审计与鉴证准则委员会（IAASB）已对该准则进行了修订，解决了不断变化的财务报告框架所产生的问题，尤其是以预计损失为基础的金融工具的会计处理。
2. 为全面概述全球保险公司对国际财务报告准则第17号保险合同（IFRS 17）的反馈，经济智库（EIU）代表德勤国际会计公司进行了2018年全球国际财务报告准则保险调查，征询来自于北美、欧洲和亚洲的340个保险公司高级行政主管对IFRS 17的意见。IFRS 17将于2021年1月1日起开始生效。
（http://www.onlystrategic.com/Articles/search/article/83597）
3. 国际会计师职业道德准则理事会（IESBA）于2018年7月19日发布最新全球职业道德准则，修订后的准则建立了整体框架，并对职业会计师在商业和公共实践中的行为进行了指导，该修订提供了完整的道德防御体系，既涉及到他人的渎职行为，也涉及到会计从业人员涉及的潜在的不道德行为。
4. 为确保高质量国际审计准则，识别和评估材料误报的风险，国际审计与鉴证准则理事会（IAASB）发布征求意见稿，对国际审计准则第35号做出修订，该征求意见稿将于2018年11月2日截止。
全球会计行业简报
1. 非洲联盟和泛非会计师联合会签署了合作谅解备忘录，双方表示要通过发展会计行业，改善该地区经济治理、问责制、透明度和公共财政管理，分享商业资源和有关事项的信息和数据，协调公共和私营部门的会计实践，减少贫困和治理经济增长所必需的经济环境。
2. 世界银行及其发展伙伴发起了一项1200万美元的信托基金，用于支持实施开放式政府改革，鼓励公民参与政府对话和决策过程，该举有助于各国提高政府透明度并促进公众参与度。
3. 为强化反腐败政策，突尼斯议会近期发布法律打击非法敛财，该项法律将迫使总统、部长和公共部门的高级官员、独立机构、银行、法官、安全部队、记者和工会申报个人财产。对非法敛财的刑罚包括罚款或五年以内徒刑。
（https://www.publicfinanceinternational.org/news/2018/07/tunisian-law-aims-identify-corrupt-earnings）
4. 财务会计准则委员会（FASB）发布了一系列对租赁会计准则的修改和技术修正，经营租赁将首次被纳入公司的资产负债表。在过渡期间，FASB及其员工将帮助利益相关者，征求上市公司对实施过程中的潜在问题的意见反馈，该准则将于2018年12月生效。
（https://www.accountingtoday.com/news/fasb-tweaks-leasing-standard-with-minor-corrections）
5. 美国全国州会计委员会联合会（NASBA）、美国注册会计师协会（AICPA）的美国国际资格评估委员会与澳大利亚注册会计师协会签署了互免协议，简化了美国、澳大利亚和新西兰的会计从业人员在伙伴国家获得执业资质的途径。（https://www.accountingtoday.com/news/nasba-and-aicpa-sign-mutual-recognition-pact-with-cpa-australia）
6. 7月3日，特许公认会计师公会（ACCA）主办了题为“探索未来金融世界”的大型会议，来自于马来西亚会计界的500名成员齐聚马来西亚吉隆坡，探讨在未来金融世界，会计从业人员如何在跨越数字时代的同时继续保持相关性，以及他们将如何帮助马来西亚经济对最新技术和监管变化带来的机遇进行优化。
（http://www.focusmalaysia.my/Snippets/acca-2018-navigating-the-future-world-of-finance）